Μεταφράζει η Ασημίνα Ξηρογιάννη Η ποιήτρια Petra Bauman (1979) είναι δημοσιογράφος, συντονίστρια σε εκδηλώσεις και ηθοποιός. Το 2008 δημοσίευσε το πρώτο της βιβλίο "Januar / Ιανουάριο" στο εκδοτικό οίκημα […]
Μεταφράσεις
Youngpoets.eu: Ενέζα Μαχμίτς [Βοσνία]
Μεταφράζει η Χριστίνα Λιναρδάκη Η Ενέζα Μαχμίτς (Enesa Mahmić, 1989) εμπνέεται από τα ταξίδια και είναι μέλος του Κέντρου PEN της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Έχει εκδώσει τέσσερις ποιητικές συλλογές. Ποιήματά της […]
Μπορίς Ακούνιν: PSTD
Μεταφράζει η Ελένη Κατσιώλη Μπορίς Ακούνιν είναι το ψευδώνυμο του γεωργιανής καταγωγής Γκριγκόρι Σάλφοβιτς Τσχαρτισβίλι (1956-). Το διήγημα είναι από τη συλλογή: Παραμύθια για ηλιθίους. Η οικογένειά του εγκαταστάθηκε […]
Ίντρα Νοβέι: Τρία ποιήματα
Μεταφράζουν οι Μαριάννα Πλιάκου & Jane Gregersen Η ποίηση της Idra Novey έχει σημειώσει μεγάλη επιτυχία (εμπορική και κριτική) στις Η.Π.Α., κι υπάρχουν πολλές μεταφράσεις σε διάφορες γλώσσες. Το […]
Μιχαήλ Γιούρεβιτς Λέρμοντοφ: Ο ζητιάνος
Μεταφράζει η Ελένη Κατσιώλη Ο ποιητής Μιχαήλ Γιούρεβιτς Λέρμοντοφ γεννήθηκε στη Μόσχα το 1814 και πέθανε στο Πιτιγκόρσκ (Λουτρόπολη στην περιοχή της Σταυρούπολης, 1576 χιλ. νοτίως της Μόσχας) το […]
Άμαρτζιτ Τσάνταν: Το όριο ανάμεσα στο εντός και το εκτός
Μεταφράζει η Χριστίνα Λιναρδάκη Ο Άμαρτζιτ Τσάνταν (Amarjit Chandan) γεννήθηκε το 1946 στο Ναϊρόμπι, αλλά ζει και εργάζεται στο Λονδίνο. Έχει εκδώσει οκτώ ποιητικές συλλογές και πέντε συλλογές διηγημάτων […]
