Στη νέα ποιητική συλλογή της εν(d)oς (Εκδόσεις Γαβριηλίδης), η Πόλυ Μαμακάκη μεταφέρει την κενότητα του πραγματικού και δημιουργεί εικόνες και ήχους (Πατάς mute – γράφεις το ποίημα [τίτλος τεύχους 20 περιοδικού Vakxikon.gr]). Εν ονόματι της ποιήσεως, Ένας φανταστικός μονόλογος του Γεώργιου Βαφόπουλου, καλείται το θεατρικό έργο του πεζογράφου εκ Θεσσαλονίκης Ιορδάνη Κουμασίδη, το οποίο ανέβηκε με μεγάλη επιτυχία λίγους μήνες πριν. Κυκλοφορεί από τις νεοσύστατες Εκδόσεις Εναλλακτική Θεσσαλονίκη. Στην ποιητική συλλογή Μετά την ενηλικίωση (Εκδόσεις Μελάνι), η τραγουδοποιός Ελένη Τζατζιμάκη συνθέτει μωσαϊκά από καταστάσεις που έχουν σημαδέψει την καθημερινότητα. Πρόσφατα κυκλοφόρησαν δυο νέες ποιητικές συλλογές γνώριμων ποιητών μας, από τις Εκδόσεις Κέδρος. Ο Χάρης Ψαρράς εκδίδει Τα όντως όντα, μια σύνθεση βγαλμένη από τα τείχη που φυλακίζουν τις σκέψεις. Με τα χαϊκού παίζει ο Άγης Μπράτσος στη συλλογή Τόσα λόγια, στην οποία 145 απωανατολίτικες ποιητικές συνθέσεις φωτίζονται από τη συγχρονία της εποχής. Τέλος, ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η μετάφραση του Ρήγα Καππάτου Ύμνος στο Σατανά και άλλα ποιήματα, του νομπελίστα Τζόσουε Καρντούτσι που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Εκάτη (Εύκολα οι άνθρωποι/ σ’ έκαναν ευτυχία/ αναπλάθοντας σε).
Νέστορας Πουλάκος
