της Κατερίνας Καντσού
Μια επίσκεψη στο σπίτι
Όταν τα παιδιά γύρισαν στο σπίτι
με λουλούδια από τον τάφο σου
ένιωσα παράξενα στην αρχή
να σε έχω πάλι πίσω
και να ξεπετάγεσαι ξαφνικά μπροστά μου
απ’ το περβάζι του παραθύρου.
Αλλά σιγά- σιγά το συνήθισα κι αυτό
κι ένιωθα τον ερχομό σου
σαν κάτι το γαλήνιο.
Σε ρωτούσα αν σου άρεσαν
οι αλλαγές στην κουζίνα
ή αν το τραπέζι ήταν καλύτερο
πίσω από την πόρτα.
Άνοιγες τα πέταλά σου
και μπορούσα να ορκιστώ
ότι χαμογελούσες
και ήμουν χαρούμενη που είχες γυρίσει
έστω και για λίγο.
Aine Ni Ghlinn
Είμαι ο Ραφτέρι
Είμαι ο Ράφτερι
Ο ποιητής της ελπίδας και της αγάπης
Έχω δυο μάτια σκοτεινά
Και ήρεμα ζω, δίχως έγνοιες
Μέσα στη φωτεινή μου καρδιά
Το δρόμο μου ξαναβρίσκω
Φθάνοντας κουρασμένος κι αποκαμωμένος
Κοντά στο τέλος των ημερών μου
Κοιτάξτε με τώρα
Έχω την πλάτη μου στραμμένη στον τοίχο
Και μουσική παίζω
Για κάποιες άδειες τσέπες
Antoine O’ Reachtabhra
Πόκερ
Δεν είναι σκέτη γάτα, φίλε μου;
Καθώς πλησιάζει το τέλος της μέρας
Και η αγάπη έχει τελειώσει
Εκείνη μου θυμίζει άνεμο
Δηλητηριασμένο
Έφυγε και με άφησε
Και τώρα να, εδώ είμαι
Μέσα σ’ ένα διαμέρισμα μισό
Χωρίς να είναι τίποτα δικό μου
Michael Davitt
Μαρία, η πλήρη χάριτος
Μαρία, η πλήρη χάριτος,
Μητέρα του Ιησού εσύ
Φύλαξέ με και καθοδήγησέ με
Σε όλη μου τη ζωή.
Συγκράτησέ με, σε ικετεύω
Από κάθε κακή αρχή
Σώσε, σε εκλιπαρώ
Το κορμί μου και την ψυχή.
Φύλαξέ με απ’ τον βαθύ ωκεανό
Καθώς επίσης κι από τη στεγνή γη
Κράτα με, μητέρα μου,
Από την κόλαση ασφαλή.
Προστάτευσέ με, φύλακά μου
Σεραφείμ
Εσύ, ο Θεός εμπρός μου,
Ο Θεός εντός μου.
παραδοσιακή προσευχή
