Ο Κωστής Νικολάκης έχει εκδώσει τις ποιητικές συλλογές Δημιουργική αδράνεια (Οδυσσέας 1984), Λαθραναγνώστης ονείρων (Οδυσσέας 1997), Χρόνος σε επιφυλακή (Ιδεόγραμμα 1999), Ήχος χάλκινος (Εκάτη 2011). Διευθύνει, μαζί με το γιο του Χρήστο, τις ιστορικές εκδόσεις Εκάτη. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα.
