Τη Δευτέρα 31 Οκτωβρίου 2016, στις 19.30, οι εκδόσεις Εκάτη, οι εκδόσεις Λέμβος και ο Δήμος Ζωγράφου (Ν.Π.Δ.Δ. Πολιτισμού και Αθλητισμού) διεξάγουν εκδήλωση με θέμα "Αφιέρωμα στη Ρωσική Διανόηση από τα βιβλία της μεταφράστριας Ελένης Κατσιώλη", στο Μουσείο Μαρίκα Κοτοπούλη (Αλ. Παναγούλη 17 Ζωγράφου).
Παρουσιάζονται οι μονογραφίες των Αλεξάντρ Πούσκιν, Άντον Τσέχοφ και Φιόντορ Ντοστογέφσκι της Ελένης Κατσιώλη (κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Λέμβος -2015, 2016). Καθώς και τα μεταφραστικά βιβλία της ιδίας: "Η μάσκα και η ψυχή" του Φιόντορ Σαλιάπιν (εκδόσεις Λέμβος 2015), "Νήσος Σαχαλίνη" του Άντον Τσέχοφ (εκδόσεις Λέμβος 2016), "Παρίσι" του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι (εκδόσεις Εκάτη 2015), "Εξεγερμένοι ποιητές" [Ραγέφσκι, Πούσκιν, Νεκράσοφ, Μπλοκ, Γεσένιν] (εκδόσεις Εκάτη 2016), "Αστρολογία: Η νεκρή επιστήμη" (εκδόσεις Εκάτη, 2016).
Θα μιλήσουν οι: Σόνια Θεοδωρίδου (σοπράνο, καλλιτεχνική διευθύντρια του Δημοτικού Ωδείου Ζωγράφου), Όλγα Αλεξανδροπούλου (καθηγήτρια σλαβικών σπουδών Πανεπιστημίου Αθηνών), Ανδρονίκη Μαστοράκη (συγγραφέας, κριτικός) και η μεταφράστρια. Συντονίζει ο δημοσιογράφος και εκδότης Νέστορας Πουλάκος.
Χορηγός επικοινωνίας: περιοδικό Vakxikon.gr.
